The Bonfyre [Automatic] - HDM240802
예전에 회사 동료들하고 차 타고 이동하면서 음악을 들은적이 있었는데, 제가 좋아하는 곡들이라고 들려주니 '약간 섹시한 보컬을 좋아하시나보다~' 이러더라고요. 이 곡도 우연히 듣고 킵해둔 곡인데 이런 느낌의 곡들을 제가 좋아하는 것 같아요. 사실 신나는 음악도 많이 듣지만 뭔가 빠르지 않으면서 비트있고 허스키한 여성 보컬이 있는곡을 좋아하긴 하는 것 같아요. Emotional orages 아니면 Magdalena Bay, Ciara 최근에는 Sabrina Carpenter도 많이 들었고... 이런 느낌의 보컬 좋아해요. (듣는 곡들의 폭이 워낙 좁고 짬뽕?이라서 비중이 많은 건 아니지만) 이 곡은 발표된지 몇 년 되었지만 확실히 요즘 음악이 점점 짧아지는 추세라는 느낌이 듭니다. 2분대 곡인데 더 듣고싶은데 금방 끝나버려요 :) 반복해서 듣는 요즘입니다. 날이 많이 더워졌습니다. 여름 휴가 피크인 계절이네요, 다들 좋은 음악과 함께 즐거운 휴가 보내세요.
▼ 공식 비디오. The Bonfyre 'Automatic'
음원 버전은 가사 아래에서 들을 수 있습니다.
<Automatic> 가사 + 한국어 번역(구글)
무슨 뜻인지 말해보세요
Say what you mean
나랑 게임할 필요는 없어
You ain't gotta play games with me
너무 자동적이야, 너도 알다시피 자동적이야
So automatic, you know so automatic
무슨 뜻인지 말해보세요
Say what you mean
나한테 가짜 짓을 할 필요는 없어
You ain't gotta fake shit with me
너무 자동적이야, 아니 너무 자동적이야
So automatic, no so automatic
이제 난 네 옆에서 부끄러워할 정도로 가난해졌어
Now I'm way to broke to be shy around you
다른 여자들은 쫓아다니는 걸 좋아하지만 난 그게 아니야
Other girls like to chase but that's not what i do
당신이 그 남자라고 말했으니 내가 전화할 때 옆에 있어줄 수 있나요?
Since you say your the man, can you be there when I call
그냥 최선을 다해
Just do your best
솔직히 말해서 상관없어
I don't mind to be honest
그 물건이 어디에 있는지 모른다면
If you don't know where the thing
내 몸에 손을 올려보세요
Put your hands on my body
하루 종일 이것으로 키스하게 해주세요, 예
Let you kiss on this all day, yeah
무슨 뜻인지 말해보세요
Say what you mean
나랑 게임할 필요는 없어
You ain't gotta play games with me
너무 자동적이야, 너도 알다시피 자동적이야
So automatic, you know so automatic
무슨 뜻인지 말해보세요
Say what you mean
나한테 가짜 짓을 할 필요는 없어
You ain't gotta fake shit with me
너무 자동적이야, 아니 너무 자동적이야
So automatic, no so automatic
여행을 가본 적은 없지만 너 때문에 빠질지도 몰라
Never been on a trip but for you I might fall
그리고 나는 당신이 모든 것을 감당할 수 있는 유형이길 바랍니다
And i hope your the type that can handle it all
천천히 시간을 가져보세요. 서두르지 마세요. 너무 오래 기다리게 만들지 마세요.
Take your time, ain't no rush just don't make me wait too long
안돼 자기야
No baby
솔직히 말해서 상관없어
I don't mind to be honest
그 물건이 어디에 있는지 모른다면
If you don't know where the thing
내 몸에 손을 올려보세요
Put your hands on my body
하루 종일 이것으로 키스하게 해주세요
Let you kiss on this all day
무슨 뜻인지 말해보세요
Say what you mean
나랑 게임할 필요는 없어
You ain't gotta play games with me
너무 자동적이야, 너도 알다시피 자동적이야
So automatic, you know so automatic
무슨 뜻인지 말해보세요
Say what you mean
나한테 가짜 짓을 할 필요는 없어
You ain't gotta fake shit with me
너무 자동적이야, 아니 너무 자동적이야
So automatic, no so automatic
소스: Musixmatch
작사: Christian Ward / Gabrielle N. Nowee / Melvin Ray Moore / James Foye Iii / Austin J Owens
Automatic 가사 © Sony/atv Songs Llc, Tenyor Music, Artist Publishing Group West, The Upperclassmen Publishing, Songs Of Universal Inc., Kobalt Music Copyrights Sarl, Songs Of Holup Publishing, Bonfyre Vybz Music, Avex Usa Songs, Keyz Baby Productions
▼ 음원 듣기. The Bonfyre 'Automatic'
