Olivia Dean [Reason to Stay] - HDM240820
▼음원 듣기. Olivia Dean 'Reason to Stay'
Olivia Dean [Dive] - HDM240731
뭔가 요즘 이런 편한 분위기의 곡들을 찾게되는 것 같아요. 선선해지는 초저녁에 드라이브하면서 들으면 참 멋질 것 같은 곡. 사랑하는 당신에게로 뛰어들 준비가 되었다는 가사 처럼 올 여름에
funnypani.com
<Reason to Stay> 가사(구글 번역, 의역)
넌 진술하듯 네 장소와 시간을 알려줬지
You've given your statement, the place and the time
넌 말했지 "오해는 그게 전부야"
You said, "A misunderstanding that's all it was"
난 당신을 믿어야 해, 우리는 거짓말로 사랑을 쌓을 수 없어
I should believe you, we can't build love on a lie
하지만 난 널 의심하기 시작했어, 왜인지 궁금해
But I'm starting to doubt you, I wonder why
나를 사랑한다고 말한다면 가서 내 시간을 낭비하지 마
If you say you love me, don't go and waste my time
내 사랑을 원한다면 진심으로 말하는 게 좋을 거야
If you want my love, you better mean it
어느 날 네가 제대로 행동하지 못한다면
One of these days if you can't behave
네가 이유 없이 멀어지면 난 떠날 거야
I'm leaving if you leave me no reason
네가 나를 사랑한다고 말한다면 내 마음을 가지고 장난치지 마
If you say you love me, don't go play on my mind
나한테 약속했다면 지키는 게 좋을 거야
If you're promising me, you better keep it
어느 날 네가 제대로 행동하지 못한다면
One of these days if you can't behave
네가 멀어지면 난 떠날 거야, 남아 있을 이유가 없어
I'm leaving if you leave me no reason to stay
솔직하게 말하면 괜찮아, 신경쓰는 데 비용이 들지 않아
It's cool to be honest, it don't cost you to care
그리고 신뢰는 우리가 공유해야 할 미덕이야
And trust is a virtue that we should share
난 절대로 당신을 속이지 않을 거야. 너도 나에게 똑같이 대해주길 바라
I'd never deceive you, I hope you treat me the same
하지만 나는 네가 말하는 것이 무엇인지 궁금해지기 시작했어
But I'm starting to question what you say
나를 사랑한다고 말한다면 가서 내 시간을 낭비하지 마
If you say you love me, don't go and waste my time
내 사랑을 원한다면 진심으로 말하는 게 좋을 거야
If you want my love, you better mean it
네가 이유 없이 멀어지면 난 떠날 거야
One of these days if you can't behave
네가 이유 없이 멀어지면 난 떠날 거야
I'm leaving if you leave me no reason
당신이 나를 사랑한다고 말한다면 내 마음을 가지고 장난치지 마세요
If you say you love me, don't go play on my mind
나한테 약속했다면 지키는 게 좋을 거야
If you're promising me, you better keep it
요즘 네가 행동하지 못한다면
One of these days if you can't behave
네가 날 떠나면 난 떠날 거야, 남아 있을 이유가 없어
I'm leaving if you leave me no reason to stay
나에게 이유를 줘
Give me a reason to
나에겐 이유가 필요해
I need a reason to
나에게 이유를 줘
Give me a reason to
나에겐 이유가 필요해
I need a reason to
나에게 이유를 줘
Give me a reason to
나에겐 이유가 필요해
I need a reason to
나에게 이유를 줘
Give me a reason to
나에겐 이유가 필요해
I need a reason to
나에게 이유를 줘
Give me a reason to
나에겐 이유가 필요해
I need a reason to
나를 사랑한다고 말한다면 가서 내 시간을 낭비하지 마세요
If you say you love me, don't go and waste my time
내 사랑을 원한다면 진심으로 말하는 게 좋을 거야
If you want my love, you better mean it
네가 이유 없이 멀어지면 난 떠날 거야
One of these days if you can't behave
네가 이유 없이 멀어지면 난 떠날 거야
I'm leaving if you leave me no reason
당신이 나를 사랑한다고 말한다면 내 마음을 가지고 장난치지 마세요
If you say you love me, don't go play on my mind
나한테 약속했다면 지키는 게 좋을 거야
If you're promising me, you better keep it
네가 이유 없이 멀어지면 난 떠날 거야
One of these days if you can't behave
네가 날 떠나면 난 떠날 거야, 남아 있을 이유가 없어
I'm leaving if you leave me no reason to stay
하나의 사랑은 그럴 수 없어
One love can't be
소스: Musixmatch
작사: Oliver George Bayston / Glen Joseph Roberts / Bastian Langebaek / Olivia Lauryn Dean
Reason to Stay 가사 © Universal Music Publishing Ltd., Goldfish Records Ltd., Kmr Music Royalties Ii Scsp
