퍼니파니 [리뷰, 일상]/영화

외국 내비게이션의 한국말 대참사 영상 (영화 Vacation)

퍼니파니 2018. 6. 10. 19:25

반응형


외국 영화의 한 장면인데, 한국어가 나와서 반가우면서도 황당한 코미디 연출이라 웃기네요 ㅋㅋㅋ 영화 'Vacation(베케이션, 2015)'의 한 장면인데요, 로드무비 코미디 영화라고 해야하나요, 동명의 고전 영화를 리메이크 한것으로 알고 있습니다. 영화도 재미있었던걸로 기억합니다 ^^ 아내분 치어리딩 장면하고 온천 장면도 재밌었던걸로 기억하는데... 토르로 유명한 크리스 햄스워스도 바보같이 나와서 웃겼던걸로 기억하는데 전에 봐서 맞나 모르겠네요 아무튼, 영상 첨부합니다 



▼ 영상. 한국어 내비게이션 대참사, 영화 베케이션 한 장면




ㅋㅋㅋ 아니 한국을 왜 앵그리코리안으로 묘사하는건지 ㅋㅋ 외국에 저런 이미지로 비쳐지는건지 아니면 웃기려고 저렇게 만든건지 아무튼 뭔가 왜 한국어가 나왔는지 모르겠으면서도 웃긴 장면이네요 ㅋㅋ 영화 전체를 보면 더 재밌으실거 같아서 코미디 영화 좋아하시면 추천드리고 싶네요 ^^



영화 베케이션 포스터


<영화 베케이션(Vacation 코미디 가족 영화, 2015) 줄거리>


러스티는 어릴 적에 아버지와 함께 갔던 월리 월드에 대한 추억에 젖어있던 어느날, 아내와 두 아들에게 미국에서 가장 인기 있는 놀이공원 ‘월리 월드’로 가는 미대륙횡단 여행을 제안한다. 

 자신이 어릴 때 아버지가 했던 것처럼, 모두 차에 올라타 도로 위를 달리기 시작하는 그리스올드 가족. 하지만 재미있고 순탄한 여행이 되리라는 기대와는 달리 사건 사고가 터지고 만다.





<연관 콘텐츠>


데드풀이 여기서 왜 나와? - MBC 복면가왕에 출연한 '라이언 레이놀즈' 영상 모음


셀레나 고메즈 'Back to You' 뮤직비디오 레퍼런스 '미치광이 피에로(1965)'


영화 '식스센스' 최고의 반전... ㅎㄷㄷ


'앤트맨과 와스프' 2018년 6월 마블 기대작 예고편 공개! (한글 자막 영상 1, 2차)


[어벤져스 인피니티 워] x [영국남자] 한국 먹방 영상



재밌는세상 '퍼니파니'

반응형